Repris des notes de version de l'App Store, 10 octobre 2026.
Chaque version de l'historique des versions de l'App Store figure ci-dessous, de la plus récente à la plus ancienne, en termes simples. Lorsqu'une note de version était brève, les détails viennent de l'app elle-même dans cette version. Les dates sont celles de la sortie sur l'App Store, en UTC.
Version 1.5 — 1er octobre 2026
- Everglow est désormais disponible en japonais, en français et en espagnol, en plus de l'anglais et du chinois simplifié. L'app suit la langue de ton iPhone, ou tu peux en choisir une dans Réglages, sous Langues.
- Demander répond désormais à partir du texte original de tes entrées et conversations, et non de résumés mensuels générés par l'app. Les extraits affichés sous une réponse sont les entrées qu'il a utilisées.
- Les questions sur l'avant ou l'après d'un événement, comme « qu'est-ce qui a changé depuis mon déménagement ? », sont vérifiées par rapport à la date de cet événement. Si l'app ne sait pas de quel événement tu parles, elle le dit au lieu de deviner.
- L'historique des relations conserve tes corrections. Un type de relation que tu as défini à la main reste tel quel quand les entrées sont relues, et une simple mention d'une personne après la fin d'une relation ne la rend plus actuelle.
- Chaque relation enregistre désormais toutes les entrées qui l'évoquent : supprimer une entrée n'efface plus une relation que d'autres entrées évoquent encore.
- La carte des relations s'ouvre centrée sur les personnes qu'elle affiche, à une taille où chaque relation exprimée garde une ligne visible.
- La vérification d'un import conserve tes modifications si tu quittes l'app avant de la confirmer.
- Un import en cours ou arrêté apparaît dans le centre de notifications d'Everglow (la cloche), avec sa progression, le temps restant, un bouton Arrêter et la raison de l'arrêt. Un import mis en pause par la limite gratuite reprend de lui-même lorsque tu achètes ou restaures Everglow Unlimited (Illimité).
- Avec l'IA sur l'appareil, tes messages et tes questions passent désormais avant le travail en arrière-plan. Si une réponse doit encore attendre, la conversation l'indique.
- Lorsqu'une requête d'IA échoue, un court message en explique la raison, formulé selon le moteur que tu utilises. Une réponse du compagnon qui échoue est désormais signalée comme telle au lieu d'être remplacée par une phrase toute faite.
- Corrections des lancements bloqués lorsque le service de notifications de l'iPhone tardait à répondre, et des textes coupés par « … » sur les petits écrans, avec un texte agrandi ou dans d'autres langues.
Version 1.4 — 17 septembre 2026
Import, export et une carte des relations repensée, en version bêta.
- Importe un journal depuis un fichier, un dossier de notes, un export CSV ou JSON, des captures d'écran (leur texte est lu sur ton iPhone) ou du texte collé.
- Rien n'est enregistré avant que tu l'aies vérifié. Tu peux corriger les dates, modifier, fusionner, scinder ou écarter des entrées.
- Les entrées importées gardent leur date d'origine. Une entrée sans date lisible attend d'être datée au lieu d'être placée à aujourd'hui.
- Les imports volumineux s'exécutent en arrière-plan et reprennent là où ils s'étaient arrêtés si tu fermes l'app.
- Exporte tout dans un seul ZIP de fichiers Markdown simples, avec tes conversations. Everglow peut réimporter cet export.
- Chaque lien sur la carte montre la phrase qui le fonde, ou son origine. Tu peux confirmer une relation, ou indiquer que deux personnes ne sont pas liées pour que la ligne ne revienne pas.
- Centre la carte sur n'importe qui, trouve le chemin entre deux personnes, cherche par nom, lis la carte sous forme de liste, dézoome pour voir des groupes entiers, ou passe en mode Orbites pour voir les personnes en anneaux selon la distance.
- Everglow repère des groupes de personnes dans tes écrits et les nomme à partir de ce que tu as écrit. Tu peux renommer, fusionner, scinder ou retirer un groupe.
- Une relation terminée indique quand et pourquoi elle a pris fin, reste sur la carte sous forme de ligne estompée et peut être rétablie.
Version 1.3 — 12 septembre 2026
La note de l'App Store indiquait « Improves Knowledge Freshness and Companion Memory » et « New Entity Facts Page » (fraîcheur des connaissances et mémoire du compagnon améliorées, nouvelle page des faits). Concrètement :
- Chaque personne, lieu ou chose a une page Tous les faits qui liste tout ce que le journal sait à son sujet, regroupé par type, comme le lieu de vie, le travail et les relations, avec un filtre pour chaque type.
- Les faits vieillissent comme dans la vie. Un lieu de naissance reste vrai, et un état passager, comme un rhume, cesse d'être considéré comme actuel 30 jours après sa dernière mention dans le journal.
- Les faits qui disent la même chose avec des mots différents sont regroupés en un seul.
- Le compagnon voit quand chaque fait a été confirmé pour la dernière fois et s'il est actuel ou antérieur, ce qui le rend moins susceptible de traiter une situation ancienne comme celle d'aujourd'hui.
- Le message d'ouverture du compagnon ne repose plus une question à laquelle tu as déjà répondu.
Version 1.2 — 7 août 2026
- Everglow Cloud (bêta) : une IA hébergée sans clé API ni configuration. Abonne-toi ou essaie-la gratuitement, et l'écriture, la conversation et la recherche fonctionnent sur le service hébergé d'Everglow. Tes entrées ne sont pas stockées sur les serveurs d'Everglow, et tes mots ne servent jamais à entraîner des modèles.
- Avec Siri, Raccourcis ou le bouton Action, tu peux dicter une entrée, poser une question à ton journal ou écouter ce que tu as écrit récemment.
- Il y a un an aujourd'hui : ce que tu as écrit il y a un an jour pour jour apparaît en haut de ton journal.
- Recherche par mot-clé dans tout le journal, entrées favorites et navigation par thème. Les entrées sont classées par thème automatiquement, et tu peux les étiqueter toi-même.
- Le compagnon se souvient de ce qui approche et de ce qui reste en suspens, et revient dessus, par exemple « comment s'est passé l'entretien ? ». Toucher un coup de pouce ouvre la conversation, et les sujets sont laissés de côté une fois réglés.
- L'humeur est déduite de tes écrits et se corrige facilement, et tes corrections influencent le récit mensuel qu'écrit Everglow.
- Des suggestions d'écriture qui changent, une courte visite au premier lancement, le chinois simplifié complet et de nombreuses petites corrections.
Version 1.1 — 2 juillet 2026
Everglow est apparu pour la première fois sur l'App Store le 2 juillet 2026, et la 1.1 est la plus ancienne version de son historique. Elle a été publiée sans notes de version.
Les prochains changements apparaîtront ici dès leur sortie.
Comment mettre à jour Everglow ?
Les apps de l'App Store se mettent à jour automatiquement, sauf si tu as désactivé cette option. Pour mettre à jour manuellement, ouvre l'App Store, touche ta photo en haut de l'écran, puis touche Mettre à jour à côté d'Everglow dans la liste des mises à jour. Les instructions d'Apple décrivent les deux méthodes. Ton numéro de version figure en bas des réglages d'Everglow.
Les mises à jour modifient-elles mon journal ?
Non. Une mise à jour ne réécrit pas ce que tu as écrit, et tes entrées restent sur ton iPhone. Quand une nouvelle version lit les entrées d'une nouvelle manière, Everglow peut te demander une fois s'il faut relire tes anciennes entrées. Il indique combien et où elles seront traitées, et tu peux choisir Plus tard.
Où signaler un problème ?
Dans l'app, ouvre Réglages et touche Contacter le support, ou écris à eightman532+everglowsupport@gmail.com. Indique ton numéro de version et ce que tu faisais quand le problème est survenu.
En savoir plus
- Ce qu'est un journal avec IA, et ce que fait Everglow
- Limites gratuites, Illimité et Cloud
- Importer et exporter ton journal